Traducción al español de la versión 1.1.
1. Quién es responsable de tus datos
Faata está gestionada por Усвицкий Евгений Вадимович, persona física registrada en el régimen ruso del impuesto sobre los ingresos profesionales. Número de identificación fiscal ruso (ИНН): 645492092935. Ubicación: Rusia, Moscú. Contacto: support@faata.ai.
Esta política se aplica a faata.ai, las galerías de Faata y las consultas a soporte. El sitio funciona actualmente como una vitrina informativa: el registro, la subida de fotografías y los pagos no están disponibles. Las reglas de las sesiones personales y los plazos de conservación que figuran a continuación describen el servicio cuando se abran esas funciones. Antes de abrirlas, actualizaremos la información sobre los proveedores y el tratamiento que se utilicen. Las sesiones personales están destinadas a adultos que suben sus propias fotografías.
2. Qué datos utilizamos y para qué
2. Qué datos utilizamos y para qué| Datos | Finalidad |
|---|
| Correo e información de inicio de sesión | Verificación del correo, acceso seguro y mensajes sobre el pedido |
|---|
| Fotografías, materiales visuales preparados e imágenes generadas | Evaluar si las fotografías son aptas, conservar tu apariencia y crear y entregar la sesión elegida |
|---|
| Registros de pedidos, pagos y reembolsos | Realizar pedidos, gestionar pagos, soporte y conservación obligatoria de registros |
|---|
| Correspondencia con soporte | Responder a preguntas y resolver consultas |
|---|
| Datos técnicos de conexión, navegador, solicitudes y errores | Mantener el funcionamiento del sitio, prevenir abusos y resolver fallos |
|---|
| Registros de consentimiento y preferencias | Respetar tus elecciones y registrar permisos |
|---|
| Visitas e interacciones en el sitio | Analítica opcional con consentimiento independiente |
|---|
Tratamos el correo, las fotografías y la información del pedido para realizar gestiones previas y cumplir un contrato a petición tuya. Nos basamos en el consentimiento para la analítica opcional y las operaciones con fotografías cuando ese consentimiento sea necesario. Conservamos los registros exigidos para cumplir las obligaciones legales aplicables. La seguridad y la gestión de reclamaciones se basan en una obligación aplicable o en un interés legítimo de proteger el servicio y los derechos de sus participantes.
Sin tu correo y tus fotografías no podemos prestar una sesión de fotos personal. Rechazar la analítica no limita el acceso a las funciones principales. Esta política explica el tratamiento; no constituye por sí misma un consentimiento.
3. Fotografías e inteligencia artificial
Utilizamos tus fotografías para preparar y crear la sesión que solicitas mediante servicios de IA. Las comprobaciones automáticas evalúan si las fotografías son aptas; contacta con soporte si no estás de acuerdo con el resultado. Las fotografías no se utilizan para autenticarte al iniciar sesión: el acceso se verifica mediante el correo.
Faata no utiliza tus fotografías para entrenar modelos generativos de uso general. Las imágenes necesarias para realizar la sesión se envían a proveedores de IA. Su conservación operativa y su tratamiento pueden diferir de los plazos de almacenamiento de Faata.
No publicamos tus imágenes ni las utilizamos en publicidad sin un permiso independiente. Si creas un enlace público, las imágenes seleccionadas son accesibles para cualquier persona que tenga ese enlace. Revocarlo impide nuevos accesos a través de Faata, pero no elimina las copias que otras personas ya hayan guardado.
4. Quién recibe los datos
El sitio utiliza Cloudflare para la infraestructura y la protección, y soporte utiliza Google Workspace para el correo. Las sesiones personales están diseñadas para utilizar OpenRouter y fal, junto con proveedores de modelos, para evaluar y generar imágenes. Google Analytics a través de Cloudflare ofrece analítica opcional del sitio tras tu consentimiento independiente. El servicio de pagos utilizado al efectuar el pago también trata los datos de pago conforme a su propia política. La información necesaria puede comunicarse a las autoridades competentes cuando lo exija la ley.
El tratamiento también se realiza fuera de tu país. El almacenamiento principal de Faata está en el oeste de Norteamérica; los proveedores también utilizan otras regiones. Cloudflare y Google Workspace publican condiciones de tratamiento de datos, incluidas cláusulas contractuales tipo para las transferencias internacionales a las que se apliquen: Cloudflare DPA y Google DPA. Puedes solicitar por correo información sobre las garantías aplicables a tus datos.
5. Cuánto tiempo conservamos los datos
5. Cuánto tiempo conservamos los datos| Datos conservados por Faata | Plazo de conservación |
|---|
| Registro sin verificar | 24 horas desde la solicitud inicial |
|---|
| Registro verificado sin pedidos pagados | 30 días sin actividad significativa del usuario |
|---|
| Fotografías originales subidas | Un máximo de 24 horas desde la subida |
|---|
| Preparación sin terminar | Un máximo de 24 horas desde su inicio |
|---|
| Fotografías preparadas y materiales visuales temporales | 7 días desde que están listos por primera vez; los reintentos no amplían ese plazo |
|---|
| Colección terminada | 30 días desde que está lista |
|---|
| Archivo ZIP temporal para descargar | Un máximo de 24 horas |
|---|
| Datos de contacto de un usuario que ha pagado | Mientras los pedidos estén activos y, después, 90 días desde que termine el último servicio y se liquiden los pagos |
|---|
| Registros detallados de un pedido individual | 90 días desde el cierre o el fin del acceso a la colección |
|---|
| Archivo financiero mínimo | 5 años naturales completos después del año del pago |
|---|
Un reembolso pendiente, una disputa o una obligación legal pueden exigir conservar algunos registros necesarios. Esto no amplía la conservación de imágenes. El archivo financiero contiene identificadores de pago, pero no fotografías ni direcciones de correo.
La correspondencia con soporte se conserva durante el tiempo necesario para resolver la consulta y mantener pruebas de las disputas relacionadas dentro de los plazos aplicables. Los registros técnicos se conservan para diagnóstico y seguridad durante los plazos del servicio correspondiente. Las copias de recuperación de la base de datos de Cloudflare pueden permanecer hasta 30 días. Eliminar datos del buzón de trabajo tampoco elimina al instante todas las copias de Google: se aplican los plazos y excepciones de su DPA. Los plazos de imágenes de la tabla se aplican a Faata, no a todas las copias conservadas por los proveedores de IA.
6. Cookies y analítica
6. Cookies y analítica| Almacenamiento | Finalidad | Plazo |
|---|
| faata_session | Sesión de acceso solicitada | 30 días |
|---|
| faata_customer_analytics_consent | Elección de analítica en faata.ai | 180 días |
|---|
| faata_analytics_consent | Elección independiente de la galería | 180 días |
|---|
| faata_customer_analytics_state / faata_customer_analytics_context | Identificadores y contexto de analítica opcional | Hasta 30 días desde su creación |
|---|
| __Host-faata_analytics_receipt / faata_analytics_revocation_pending | Permiso y retirada de analítica del servidor, si está activada | Hasta 30 días; el recibo no supera el contexto analítico |
|---|
| faata:character-preference:v1 (localStorage) | Elección independiente del historial | 180 días; se comprueba al usar el sitio |
|---|
| faata:marketing-characters:v1 (localStorage) | Historial opcional de personajes ilustrativos | Hasta 30 días desde su creación; solo con consentimiento independiente |
|---|
| faata_language_v1 (localStorage) | Idioma que has elegido | Hasta cambiarlo o borrar el almacenamiento |
|---|
| faata_zaraz_consent_v2 | Preferencia de Cloudflare; Faata comprueba además su propia elección vigente | Aproximadamente un año en la configuración observada |
|---|
| cf_zaraz_client | Cookie de infraestructura de Cloudflare Zaraz; observada vacía antes de elegir | Aproximadamente un año en la configuración observada |
|---|
| cf_clearance | Resultado de la verificación de seguridad de Cloudflare | Aproximadamente un año en la configuración observada |
|---|
El almacenamiento necesario permite iniciar sesión, proteger el sitio y recordar tus elecciones. La analítica opcional y el historial de ejemplos se controlan por separado en Ajustes de privacidad. Puedes usar Faata sin aceptar ninguno. Estas reglas cubren cookies y localStorage, no solo cookies de terceros.
El panel ofrece Solo necesarias (ambas finalidades opcionales desactivadas), Aceptar todas (ambas activadas) y Personalizar. En los ajustes, la analítica y la personalización de ejemplos son independientes. Guardar selección aplica las opciones elegidas; cerrar los ajustes sin guardar no cambia nada.
Google Analytics a través de Cloudflare mide visitas e interacciones solo con consentimiento para la analítica y cuando la recopilación está activada. Los eventos de Faata no contienen fotografías ni correos. La elección dura 180 días; los identificadores y el contexto temporal de Faata caducan como máximo 30 días después de crearse. La retirada detiene la analítica opcional posterior y borra su estado local, pero no elimina automáticamente los datos ya enviados a Google. Contacta con soporte para solicitar su eliminación.
El historial de ejemplos está desactivado hasta que actives por separado Personalización de ejemplos. Faata guarda entonces en este navegador los personajes ilustrativos mostrados y la hora de la última actividad para evitar repeticiones entre visitas. No envía este historial a Google. Caduca en un máximo de 30 días desde su creación, sin prolongarse con las visitas; los registros caducados se descartan cuando el sitio vuelve a acceder al almacenamiento. Al desactivarlo se borra el historial. La elección independiente dura 180 días. Un consentimiento anterior para la analítica no activa esta finalidad.
La tabla enumera el almacenamiento de Faata y las cookies de Cloudflare observadas el 20 de octubre de 2026. La configuración puede afectar a los plazos de Cloudflare. La caducidad de una cookie no es el plazo de conservación de datos ya enviados. Las entradas de inicio de sesión y analítica del servidor solo se utilizan cuando esas funciones están activadas. La galería faata.photos tiene su propia elección de analítica; no se comparte automáticamente con faata.ai.
7. Tus derechos y cómo contactar
Cuando lo prevea la legislación aplicable, puedes solicitar acceso, rectificación, eliminación, limitación del tratamiento o portabilidad de los datos. Puedes oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos. Puedes retirar el consentimiento; retirarlo no afecta a la licitud del tratamiento anterior.
Utiliza los controles de eliminación disponibles en tu cuenta o escribe a support@faata.ai. Para evitar comunicar datos a otra persona, podemos comprobar que la solicitud es tuya. Soporte da una primera respuesta en un plazo de 24 horas; las solicitudes sobre derechos de datos se atienden dentro del plazo exigido por la legislación aplicable.
Eliminar fotografías necesarias o retirar el permiso para tratarlas puede impedir que se complete la sesión. La cancelación y los reembolsos se rigen por las condiciones del pedido y la legislación aplicable. Si debemos conservar algunos registros, explicaremos el motivo y el plazo.
Puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente conforme a la legislación aplicable. Utilizamos transmisión segura y controles de acceso. Comunicamos los cambios importantes de la política antes de iniciar un nuevo tratamiento y solicitamos un consentimiento independiente cuando sea necesario.
